Thuja Orientalis Leaf Tea 侧柏叶茶 改善疲劳

Scientific Name：Thuja orientalis，Platycladus orientalis (L.) Franco.
English Name：Oriental Arborvitae，thuja orientalis.（The name arborvitae meaning“tree of life”in Latin）
Common Name：Tree of Life
Family & Genus：Cupressaceae，Platycladus
Pharmacology：Hemostasis，antitussive，expectorant，pant-calming，sedative，anti-pathogens & microorganisms.
Properties：Bitter，astringent taste. Slightly cold in nature.
Benefits：Dispel wind-damp，dissipate toxic swelling，cooling blood & stop bleeding，eliminate phlegm & relieve cough，regenerate & darkening hair.
Indications：
·Fatigue
·Migraine
·Insomnia
·Bronchitis
·Joint pain
·Hypertension
·Neurasthenia
·Heat arthralgia
·Meniere's disease
·Bacillary dysentery
·Peptic ulcer disease
·Gastrointestinal bleeding
·Irregular uterine bleeding
·Urinary & vagina infection
·Hemoptysis & hemorrhinia
·Hematuria & hematochezia
·Cough caused by lung heat
·Alopecia due to blood heat
·Premature graying of beard & hair
·Anti-radiation（Suitable for office worker）

Preparation：
·1 sachets tea bag each time. One or twice daily.
·Steep a tea bag in 200ml boiled water for 10 minutes.
·Each tea bag may rebrewed 2-3 times，or until light taste.

学名：Thuja orientalis，Platycladus orientalis (L.) Franco.
英文名：Oriental arborvitae，thuja orientalis.
别名：扁柏
称号：生命之树
科属：柏科，侧柏属。
药理作用：止血，镇咳，祛痰，平喘，镇静，抗病原微生物。
性味：味苦，涩；性微寒。
功能：除风湿，消肿毒，凉血止血，祛痰止咳，生发乌发。
适用于：
·疲劳
·失眠
·菌痢
·偏头痛
·血压高
·神经衰弱
·咯血衄血
·尿血便血
·崩漏下血
·血热脱发
·须发早白
·肺热咳嗽
·风湿热痹
·关节疼痛
·支气管炎
·耳水不平衡
·胃肠道出血
·尿道与阴道感染
·胃与十二指肠溃疡
·防辐射（适合电脑族）

用法：
·每次一包茶袋，每日1包～2包。
·将茶袋浸泡于200毫升沸水，10分钟后即可饮用。
·每个茶袋可重复冲泡2-3次，或直至淡味为止。

Nett weight：3g x 13 Tea Bags

Information provided herewithin is intended for REFERENCE only.Please consult with your doctor, or other qualified health care professional before using any product discussed within this website.

注：以上保健信息仅供参考，不能作为诊断医疗依据，任何健康问题应咨询专业医护人员，任何疾病治疗请遵医嘱。