King of Bitters Tea For Anti-Inflammatory 穿心莲茶 抗炎

Latin Name：Andrographis paniculata（Burm. f.）Nees
English Name：King of bitters，green chiretta，creat，kalmegh，indian echinacea.
Malay Name：Hempedu bumi，pokok cerita.
Family & Genus：Acanthaceae，Andrographis.
Pharmacology：Antipyretic，anti-inflammatory，pituitary-adrenal exciting，immunity-enhancing，myocardial-ischemia preventing，platelet-aggregation inhibiting & anti-thrombosis，hepatic-protective & choleretic，anti-tumor，anti-fertility，anti-snake venom & muscarinic effects，beneficial to central nervous system.
Properties：Bitter taste. Cold in nature.
Benefits：Clear heat & detoxify，cooling blood & disperse swelling.
Indications：
·Tonsillitis
·Headache
·Pneumonia
·Lung abscess
·Cold & pyrexia
·Gastritis & enteritis
·Venomous snake bite
·Diarrhea & dysentery
·Mouth & tongue ulcers
·Carbuncles & furuncles
·Swelling & pain in the throat
·Pertussis & over-strained cough
·Difficulty & pain in urination induced by pyretic stranguria
*Note：Patients with yang deficiency or weak spleen or stomach have to be cautious with consumption.

Preparation：
·1 sachets tea bag each time. One or twice daily.
·Steep a tea bag in 200ml boiled water for 10 minutes.
·Each tea bag may rebrewed 2-3 times，or until light taste.

学名：Andrographis paniculata (Burm. f.) Nees
英文名：King of bitters，green chiretta，creat，kalmegh，indian echinacea.
马来名：Hempedu bumi，pokok cerita.
别名：苦草，苦胆草，一见喜，榄核莲，日行千里。
科属：爵床科，穿心莲属。
药理作用：解热，抗炎，兴奋垂体-肾上腺皮质作用，增强免疫能力，阻止心肌缺血，抑制血小板聚集及抗血栓形成，保肝利胆，抗肿瘤，抗生育，抗蛇毒及毒蕈碱样作用，有益中枢神经系统。
性味：味苦；性寒。
功能：清热解毒，凉血消肿。
适用于：
·头痛
·肺炎
·肺脓疡
·胃肠炎
·痈肿疮疡
·扁桃体炎
·咽喉肿痛
·热淋涩痛
·急性菌痢
·感冒发热
·顿咳劳嗽
·口舌生疮
·毒蛇咬伤
*注：阳虚证及脾胃虚弱者慎服。

用法：
·每次一包茶袋，每日1包～2包。
·将茶袋浸泡于200毫升沸水，10分钟后即可饮用。
·每个茶袋可重复冲泡2-3次，或直至淡味为止。

Nett weight：3g x 13 Tea Bags

Information provided herewithin is intended for REFERENCE only.Please consult with your doctor, or other qualified health care professional before using any product discussed within this website.

注：以上保健信息仅供参考，不能作为诊断医疗依据，任何健康问题应咨询专业医护人员，任何疾病治疗请遵医嘱。