Drynaria Fortunei Tea For Backache 骨碎补茶 腰酸背痛

Scientific Name：Drynaria fortunei (Kunze) J. Sm.
English Name：Fortune’s Drynaria
Malay Name：Sakat Laipang
Family & Genus：Polypodiaceae，Drynaria.
Pharmacology：Bones-strengthening，inhibitory on ototoxicity of streptomycin，blood-fat-lowering，cardiotonic and bacteriostatic.
Properties：Sweet & bitter taste. Warm in nature.
Benefits：Expel wind & dampness，strengthen sinew & bone，tonify liver & kidney，reunion broken bone（consolidation of bone fractures），activate blood circulation & relieve pain.
Indications：
·Vitiligo
·Enuresis
·Loose teeth
·Arthritis pain
·Traumatic injury
·Chronic diarrhea
·Tinnitus & deafness
·Deficiency fire & toothache
·Kidney deficiency & backache
·Alopecia areata（spot baldness）
·Infantile malnutrition & dyspepsia
·Traumatic fracture of sinew & bone
·Atrophy & weakness of foot & knee
*Those with yin deficiency & have no blood stasis have to be cautious with consumption.

Preparation：
·1 sachets tea bag each time. One or twice daily.
·Steep a tea bag in 200ml boiled water for 10 minutes.
·Each tea bag may rebrewed 2-3 times，or until light taste.

学名：Drynaria fortunei (Kunze) J. Sm.
英文名：Fortune’s Drynaria
马来名：Sakat Laipang
别名：槲蕨，猴姜，石毛姜，爬岩姜。
科属：水龙骨科，檞蕨属。
药理作用：强骨，抑制链霉素的耳毒性，降血脂，强心，抑菌。
性味：味甘苦；性温。
功能：祛风湿，强筋骨，补肝肾，接骨继伤，活血止痛。
适用于：
·斑秃
·久泄
·遗尿
·白癜风
·风湿疼痛
·肾虚腰痛
·铁打损伤
·筋骨折伤
·足膝痿弱
·小儿疳积
·耳鸣耳聋
·牙齿松动
·虚火牙齿疼痛
*阴虚及无瘀血者慎服。

用法：
·每次一包茶袋，每日1包～2包。
·将茶袋浸泡于200毫升沸水，10分钟后即可饮用。
·每个茶袋可重复冲泡2-3次，或直至淡味为止。

Nett weight：3g x 13 Tea Bags

Information provided herewithin is intended for REFERENCE only.Please consult with your doctor, or other qualified health care professional before using any product discussed within this website.

注：以上保健信息仅供参考，不能作为诊断医疗依据，任何健康问题应咨询专业医护人员，任何疾病治疗请遵医嘱。