Asiatic Plantain & Cogongrass Tea For Induce Diuresis 车前草茅根利尿茶

1.Asiatic Plantain 车前草
Latin Name：Plantago asiatica L.
English Name：Asiatic plantain，dooryard weed.
Family & Genus：Plantaginaceae，Plantago.
Pharmacology：Effective on urinary system；antitussive，wheezing calming，phlegm-eliminating；anti-pathogenic microorganism；effective on stomach & intestines，anti-inflammatory.
Properties：Sweet taste. Cold in nature.
Benefits：Clear heat & promote diuresis，cooling blood，detoxify.
Indications：
·Jaundice
·Furuncle & ulcer
·Edema & oliguria
·Urinary difficulty
·Swelling pain throat
·Phlegm-heat & cough
·Epistaxis & hematuria
·Hepatic heat & red eyes
·Turbid urine & leukorrhea
·Heat accumulation in bladder
·Diarrhea & dysentery due to summerheat dampness

学名：Plantago asiatica L.
英文名：Asiatic plantain，dooryard weed.
别名：车轮菜
科属：车前科，车前属。
药理作用：对泌尿系统的影响；镇咳、平喘、祛痰作用；抗病原微生物作用；对胃、肠道作用及抗炎作用。
性味：味甘；性寒。
功效：清热利尿，凉血，解毒。
适用于：
·黄疸
·水肿尿少
·痰热咳嗽
·热结膀胱
·小便不利
·淋浊带下
·暑湿泻痢
·衄血尿血
·肝热目赤
·咽喉肿痛
·痈肿疮毒

2.White Cogongrass 茅根
Latin Name：Imperata cylindrica (Linn.) P. Beauv.
English Name：White cogongrass，lalang grass，cogon satintail.
Family & Genus：Poaceae，Imperata.
Pharmacology：Diuretic，bleeding-arresting and anti-bacterial.
Properties：Sweet taste. Cold in nature.
Benefits：Cooling blood & arrest bleeding，clear heat & relieve stranguria，drain dampness & decrease jaundice，expel wind & promote diuresis，clear lung & relieve cough.
Indications：
·Edema
·Jaundice
·Gonorrhea
·Urinary tract infection
·Difficult & painful urination
·Lung heat & shortness of breath
·Heat illness & consumptive thirst
·Nausea & vomiting due to stomach heat
·Various bleeding：Cough up blood，hematuria，epistaxis，vomiting of blood，blood heat etc.

学名：Imperata cylindrica (Linn.)
英文名：White cogongrass，lalang grass，cogon satintail.
别名：白茅根
科属：禾本科，白茅属。
药理作用：利尿，止血，抗菌。
性味：味甘；性寒。
功效：凉血止血，清热通淋，利湿退黄，疏风利尿，清肺止咳。
适用于：
·淋病
·水肿
·黄疸
·热病烦渴
·肺热喘急
·小便不利/小便涩痛
·尿路感染/尿道发炎
·胃热哕逆（噁心呕吐）
·各种出血症：咳血，尿血，衄血，吐血，血热等。

Preparation：
·1 sachets tea bag each time. One or twice daily.
·Steep a tea bag in 200ml boiled water for 10 minutes.
·Each tea bag may rebrewed 2-3 times，or until light taste.

用法：
·每次一包茶袋，每日1包～2包。
·将茶袋浸泡于200毫升沸水，10分钟后即可饮用。
·每个茶袋可重复冲泡2-3次，或直至淡味为止。

Nett weight：3g x 13 tea bags

Information provided herewithin is intended for REFERENCE only.Please consult with your doctor, or other qualified health care professional before using any product discussed within this website.

注：以上保健信息仅供参考，不能作为诊断医疗依据，任何健康问题应咨询专业医护人员，任何疾病治疗请遵医嘱。